南非 · 姆普馬蘭加省
Kruger NP – Satara Camp
eBird 記錄 45,959 筆,共 432 種鳥,截至 2024-12-31。
最佳月份:1月–2月和9月–11月,每月常記錄的鳥最多 227 種。
11月在這裡能看到
巨輝椋鳥Lamprotornis australis
歐洲小雨燕Apus affinis
哀斑鳩Streptopelia decipiens
南方紅嘴犀鳥Tockus rufirostris
南非擬啄木Trachyphonus vaillantii
南非灰頭麻雀Passer diffusus
南非灰蕉鵑Crinifer concolor
棕斑鳩Spilopelia senegalensis
大藍耳輝椋鳥Lamprotornis chalybaeus
褐頭鸚鵡Poicephalus cryptoxanthus
點頦噴背鶲Batis molitor
馬里花蜜鳥Cinnyris mariquensis
箭紋鶇鶥Turdoides jardineii
家麻雀Passer domesticus11月這裡常記錄 207 種,以下是記錄最多的 14 種。 這裡記錄過的全部 432 種鳥 ↓
逐月常記錄的鳥種數
當月有 3 筆以上記錄的鳥種,歷年合計。
附近的賞鳥點
- Kruger NP – H1-4/Satara Camp to Olifants River18 公里351 種
- Kruger NP – H7/Orpen-Satara Road21 公里355 種
- Kruger NP – Satara-Tshokwane Road22 公里364 種
- Kruger NP – Olifants Camp44 公里374 種
- Kruger NP – Letaba Camp63 公里387 種
- Kruger NP – Skukuza-Nkuhlu Road/H4-164 公里343 種
這裡記錄過的全部 432 種鳥
- 巨輝椋鳥 Lamprotornis australis
- 南非灰頭麻雀 Passer diffusus
- 南方紅嘴犀鳥 Tockus rufirostris
- 南非灰蕉鵑 Crinifer concolor
- 南非擬啄木 Trachyphonus vaillantii
- 歐洲小雨燕 Apus affinis
- 哀斑鳩 Streptopelia decipiens
- 大藍耳輝椋鳥 Lamprotornis chalybaeus
- 棕斑鳩 Spilopelia senegalensis
- 南方黃嘴犀鳥 Tockus leucomelas
- 羽鬚鵯 Pycnonotus barbatus
- 紅嘴牛文鳥 Bubalornis niger
- 褐頭鸚鵡 Poicephalus cryptoxanthus
- 家麻雀 Passer domesticus
- 點頦噴背鶲 Batis molitor
- 箭紋鶇鶥 Turdoides jardineii
- 黑嘴彎嘴犀鳥 Lophoceros nasutus
- 環頸斑鳩 Streptopelia capicola
- 安哥拉藍飾雀 Uraeginthus angolensis
- 鵲形鬆背伯勞 Dryoscopus cubla
- 南非輝椋鳥 Lamprotornis nitens
- 非洲角鴞 Otus senegalensis
- 納塔爾鷓鴣 Pternistis natalensis
- 馬里花蜜鳥 Cinnyris mariquensis
- 戴勝 Upupa epops
- 史文森氏鷓鴣 Pternistis swainsonii
- 綠林戴勝 Phoeniculus purpureus
- 林翡翠 Halcyon senegalensis
- 白背兀鷲 Gyps africanus
- 短尾鵰 Terathopius ecaudatus
- 燕尾佛法僧 Coracias caudatus
- 棕色長嘴森鶯 Sylvietta rufescens
- 鳳頭鹮 Bostrychia hagedash
- 白肩長尾鵲伯勞 Urolestes melanoleucus
- 黑領擬啄木 Lybius torquatus
- 叉尾卷尾 Dicrurus adsimilis
- 東非黑頭黃鸝 Oriolus larvatus
- 普通珠雞 Numida meleagris
- 紅嘴牛椋鳥 Buphagus erythroryncha
- 埃及雁 Alopochen aegyptiaca
- 點斑鼠鳥 Colius striatus
- 非洲禿鸛 Leptoptilos crumenifer
- 橙胸叢伯勞 Chlorophoneus sulfureopectus
- 褐脇鷦鶯 Prinia subflava
- 非洲伯勞 Nilaus afer
- 珠斑鵂鶹 Glaucidium perlatum
- 肉垂椋鳥 Creatophora cinerea
- 輕捷扇尾鶯 Cisticola chiniana
- 黑枕麥雞 Vanellus armatus
- 鳳頭鷓鴣 Ortygornis sephaena
- 南方黑山雀 Melaniparus niger
- 綠點森鳩 Turtur chalcospilos
- 紅嘴奎利亞雀 Quelea quelea
- 吼海鵰 Icthyophaga vocifer
- 布氏鴉鵑 Centropus burchellii
- 彎嘴林戴勝 Rhinopomastus cyanomelas
- 黃額絲雀 Crithagra mozambica
- 白腹紫椋鳥 Cinnyricinclus leucogaster
- 草原鵰 Aquila rapax
- 深紅啄木 Dendropicos fuscescens
- 灰頭叢伯勞 Malaconotus blanchoti
- 紅臉地犀鳥 Bucorvus leadbeateri
- 細嘴鵰 Hieraaetus wahlbergi
- 黑鳶 Milvus migrans
- 水石鴴 Burhinus vermiculatus
- 金尾啄木 Campethera abingoni
- 棕頂佛法僧 Coracias naevius
- 冕麥雞 Vanellus coronatus
- 褐頭翡翠 Halcyon albiventris
- 小紋燕 Cecropis abyssinica
- 棕短趾鵰 Circaetus cinereus
- 黑頭紅翅伯勞 Tchagra senegalus
- 家八哥 Acridotheres tristis
- 灰頸鷺鴇 Ardeotis kori
- 薩博塔歌百靈 Calendulauda sabota
- 黃胸嬌鶯 Apalis flavida
- 三斑鴴 Thinornis tricollaris
- 縐臉兀鷲 Torgos tracheliotos
- 蒼鷺 Ardea cinerea
- 家燕 Hirundo rustica
- 鳳頭鴇 Lophotis ruficrista
- 斑擬啄木 Tricholaema leucomelas
- 猛鵰 Polemaetus bellicosus
- 鴕鳥 Struthio camelus
- 白腹花蜜鳥 Cinnyris talatala
- 小黑臉織布鳥 Ploceus intermedius
- 白眉金鵑 Chrysococcyx caprius
- 線尾燕 Hirundo smithii
- 褐冠紅翅伯勞 Tchagra australis
- 黑苦惡鳥 Zapornia flavirostra
- 眼斑織布鳥 Ploceus ocularis
- 鬚啄木 Chloropicus namaquus
- 黃喉蜂虎 Merops apiaster
- 非洲綠鳩 Treron calvus
- 白頭鷲 Trigonoceps occipitalis
- 南方黑臉織布鳥 Ploceus velatus
- 白喉歌䳭 Dessonornis humeralis
- 綠背拱翅鶯 Camaroptera brachyura
- 褐喉孤鶯 Eremomela usticollis
- 褐胸燕 Cecropis semirufa
- 凹嘴鸛 Ephippiorhynchus senegalensis
- 頭巾兀鷲 Necrosyrtes monachus
- 乳黃色鵰鴞 Ketupa lactea
- 南方洋紅蜂虎 Merops nubicoides
- 藍胸佛法僧 Coracias garrulus
- 斑鶲 Muscicapa striata
- 雙紋沙雞 Pterocles bicinctus
- 灰雀霸鶲 Fraseria plumbea
- 綠翅斑腹雀 Pytilia melba
- 紅嘴火雀 Lagonosticta senegala
- 紅背伯勞 Lanius collurio
- 紅臉鼠鳥 Urocolius indicus
- 紅眼斑鳩 Streptopelia semitorquata
- 黑翅鳶 Elanus caeruleus
- 金胸鵐 Emberiza flaviventris
- 非洲棕雨燕 Cypsiurus parvus
- 小長尾鳩 Oena capensis
- 鷹斑鷸 Tringa glareola
- 斑翡翠 Ceryle rudis
- 錘頭鸛 Scopus umbretta
- 黃嘴鸛 Mycteria ibis
- 長腳雉鴴 Actophilornis africanus
- 南非麻雀 Passer melanurus
- 非洲白腰雨燕 Apus caffer
- 綠蓑鷺 Butorides striata
- 白臉樹鴨 Dendrocygna viduata
- 黑額伯勞 Lanius minor
- 利邦鶇 Turdus libonyana
- 非洲鷚 Anthus cinnamomeus
- 白頂林鵙 Eurocephalus anguitimens
- 非洲斑鶺鴒 Motacilla aguimp
- 非洲白頸鸛 Ciconia microscelis
- 黃嘴牛椋鳥 Buphagus africanus
- 瘤鴨 Sarkidiornis melanotos
- 歐亞柳鶯 Phylloscopus trochilus
- 長冠盔鵙 Prionops plumatus
- 天堂維達雀 Vidua paradisaea
- 白眉歌䳭 Cossypha heuglini
- 南非紅翅椋鳥 Onychognathus morio
- 非洲綬帶 Terpsiphone viridis
- 非洲鷹鵰 Aquila spilogaster
- 高蹺鴴 Himantopus himantopus
- 栗頭雀百靈 Eremopterix leucotis
- 白翅寡婦鳥 Euplectes albonotatus
- 棕頸歌百靈 Corypha africana
- 玫紅腹火雀 Lagonosticta rhodopareia
- 草原寬鶇 Turdus litsitsirupa
- 巨鷺 Ardea goliath
- 白腹金鵑 Chrysococcyx klaas
- 小蜂虎 Merops pusillus
- 大魚狗 Megaceryle maxima
- 非洲鉗嘴鸛 Anastomus lamelligerus
- 點斑石鴴 Burhinus capensis
- 南非兀鷲 Gyps coprotheres
- 蛇鷲 Sagittarius serpentarius
- 棕扇尾鶯 Cisticola juncidis
- 西方牛背鷺 Ardea ibis
- 斑翅鳳頭鵑 Clamator jacobinus
- 紅頭織布鳥 Anaplectes rubriceps
- 黑腹鴇 Lissotis melanogaster
- 黑頭群棲織布鳥 Ploceus cucullatus
- 綠背鳳頭鵑 Clamator levaillantii
- 橫斑梅花雀 Estrilda astrild
- 紅腳隼 Falco amurensis
- 黑胸短趾鵰 Circaetus pectoralis
- 黃喉長爪鶺鴒 Macronyx croceus
- 南方黑鶲 Melaenornis pammelaina
- 赤胸花蜜鳥 Chalcomitra senegalensis
- 青足鷸 Tringa nebularia
- 冠翠鳥 Corythornis cristatus
- 南非夜鷹 Caprimulgus pectoralis
- 白額蜂虎 Merops bullockoides
- 獵鷹 Polyboroides typus
- 南方鏽色黑伯勞 Laniarius ferrugineus
- 磯鷸 Actitis hypoleucos
- 方尾夜鷹 Caprimulgus fossii
- 朱胸岩鵐 Emberiza tahapisi
- 紅臉歌鷹 Micronisus gabar
- 小白鷺 Egretta garzetta
- 塞內加爾燕 Cecropis senegalensis
- 淡黑鋸嘴鵯 Andropadus importunus
- 非洲白頸鴉 Corvus albus
- 靛藍維達雀 Vidua chalybeata
- 褐旋葉鵯 Phyllastrephus terrestris
- 大白鷺 Ardea alba
- 中南非啄木 Campethera bennettii
- 林三趾鶉 Turnix sylvaticus
- 長尾鸕鷀 Microcarbo africanus
- 幽暗鶲 Muscicapa adusta
- 小雀鷹 Tachyspiza minulla
- 黑腹走鴴 Cursorius temminckii
- 桂紅蟻䳭 Thamnolaea cinnamomeiventris
- 塞內加爾麥雞 Vanellus lugubris
- 黑鵑鵙 Campephaga flava
- 非洲石䳭 Saxicola torquatus
- 綠籬鶯 Hippolais icterina
- 非洲琵鷺 Platalea alba
- 白腹毛腳燕 Delichon urbicum
- 赤胸杜鵑 Cuculus solitarius
- 倉鴞 Tyto alba
- 小烏鵰 Clanga pomarina
- 針尾維達雀 Vidua macroura
- 東方髭藪鴝 Tychaedon quadrivirgata
- 雀歌百靈 Mirafra passerina
- 丑鵪鶉 Coturnix delegorguei
- 小鸊鷈 Tachybaptus ruficollis
- 紅臉扇尾鶯 Cisticola erythrops
- 古銅色文鳥 Spermestes cucullata
- 黑頭鷺 Ardea melanocephala
- 紅頂歌䳭 Cossypha natalensis
- 南方伯勞 Lanius collaris
- 紫冠蕉鵑 Gallirex porphyreolophus
- 灰鶲 Fraseria caerulescens
- 垂耳歌百靈 Amirafra rufocinnamomea
- 北非嚮蜜鴷 Indicator minor
- 紅寡婦鳥 Euplectes orix
- 距翅雁 Plectropterus gambensis
- 南非繡眼 Zosterops virens
- 地中海隼 Falco biarmicus
- 灰頂火雀 Lagonosticta rubricata
- 普通鸕鷀 Phalacrocorax carbo
- 沼澤耳鴞 Asio capensis
- 高山雨燕 Tachymarptis melba
- 非洲黑雨燕 Apus barbatus
- 領圈直嘴太陽鳥 Hedydipna collaris
- 銅翅走鴴 Rhinoptilus chalcopterus
- 非洲蛇鵜 Anhinga rufa
- 金黃鸝 Oriolus oriolus
- 普通鵟 Buteo buteo
- 黃腹綠鶇鵯 Chlorocichla flaviventris
- 白頭麥雞 Vanellus albiceps
- 南方白臉角鴞 Ptilopsis granti
- 非洲鵂鶹 Glaucidium capense
- 瑞茲氏盔鵙 Prionops retzii
- 小青足鷸 Tringa stagnatilis
- 黑喉肉垂麥雞 Vanellus senegallus
- 褐耳雀鷹 Tachyspiza badia
- 噪犀鳥 Bycanistes bucinator
- 非洲紅頭三趾翠鳥 Ispidina picta
- 馬里慢鶲 Bradornis mariquensis
- 歐夜鷹 Caprimulgus europaeus
- 眉紋黃喉石雀 Gymnoris superciliaris
- 大紋燕 Cecropis cucullata
- 黃池鷺 Ardeola ralloides
- 紫晶花蜜鳥 Chalcomitra amethystina
- 斑紋翡翠 Halcyon chelicuti
- 黑喉嚮蜜鴷 Indicator indicator
- 彩鷸 Rostratula benghalensis
- 非洲杜鵑 Cuculus gularis
- 烏灰鷂 Circus pygargus
- 黑歌百靈 Pinarocorys nigricans
- 環喉雀 Amadina fasciata
- 非洲中白鷺 Ardea brachyrhyncha
- 短趾百靈 Calandrella cinerea
- 非洲攀雀 Anthoscopus caroli
- 草原鷂 Circus macrourus
- 大鳳頭鵑 Clamator glandarius
- 灰腰燕 Pseudhirundo griseopyga
- 長尾寡婦鳥 Euplectes progne
- 紅頭環喉雀 Amadina erythrocephala
- 領燕鴴 Glareola pratincola
- 東方斗鵯 Nicator gularis
- 岩隼 Falco rupicolus
- 白喉燕 Hirundo albigularis
- 黃頂寡婦鳥 Euplectes afer
- 燕隼 Falco subbuteo
- 雜色維達雀 Vidua funerea
- 樓燕 Apus apus
- 紫鷺 Ardea purpurea
- 呱叫扇尾鶯 Cisticola natalensis
- 沙地純背鷚 Anthus vaalensis
- 流蘇鷸 Calidris pugnax
- 點斑鵰鴞 Bubo africanus
- 橄欖樹蘺鶯 Hippolais olivetorum
- 純背鷚 Anthus leucophrys
- 淡色慢鶲 Agricola pallidus
- 黃爪隼 Falco naumanni
- 白額沙鴴 Anarhynchus marginatus
- 黑腹燕鷗 Chlidonias hybrida
- 暗紫維達雀 Vidua purpurascens
- 方尾卷尾 Dicrurus ludwigii
- 非洲鷹 Aerospiza tachiro
- 黃喉歌䳭 Dessonornis caffer
- 沙漠扇尾鶯 Cisticola aridulus
- 褐喉沙燕 Riparia paludicola
- 埃及聖鹮 Threskiornis aethiopicus
- 藍灰胸燕 Hirundo dimidiata
- 雜色麗椋鳥 Lamprotornis bicolor
- 冕彎嘴犀鳥 Lophoceros alboterminatus
- 蜥鵟 Kaupifalco monogrammicus
- 夜鷺 Nycticorax nycticorax
- 笛音扇尾鶯 Cisticola fulvicapilla
- 灰頭鷗 Chroicocephalus cirrocephalus
- 紅冠水雞 Gallinula chloropus
- 小濱鷸 Calidris minuta
- 靴鵰 Hieraaetus pennatus
- 扇尾寡婦鳥 Euplectes axillaris
- 點斑鴿 Columba guinea
- 南非鶺鴒 Motacilla capensis
- 非洲岩燕 Ptyonoprogne fuligula
- 黑鵰 Aquila verreauxii
- 冕鷹鵰 Stephanoaetus coronatus
- 肯亞冠珠雞 Guttera pucherani
- 橄綠鶇 Turdus olivaceus
- 藍頰蜂虎 Merops persicus
- 四色叢伯勞 Telophorus viridis
- 鳳頭瓣蹼雞 Fulica cristata
- 謝利氏鷓鴣 Scleroptila shelleyi
- 斑喉嬌鶯 Apalis thoracica
- 施蒂氏拱翅鶯 Calamonastes stierlingi
- 紋胸雀織鳥 Plocepasser mahali
- 南非鴉 Corvus capensis
- 赤嘴鴨 Anas erythrorhyncha
- 黃寡婦鳥 Euplectes capensis
- 橙腹梅花雀 Amandava subflava
- 南非噴背鶲 Batis capensis
- 反嘴鴴 Recurvirostra avosetta
- 闊嘴佛法僧 Eurystomus glaucurus
- 岩棲扇尾鶯 Cisticola aberrans
- 長冠鵰 Lophaetus occipitalis
- 白胸森鳩 Turtur tympanistria
- 紅領寡婦鳥 Euplectes ardens
- 濕地葦鶯 Acrocephalus palustris
- 栗頂鷓鴣 Campocolinus coqui
- 厚嘴織布鳥 Amblyospiza albifrons
- 草黃樹鴨 Dendrocygna bicolor
- 綠頂孤鶯 Eremomela scotops
- 非洲林鴞 Strix woodfordii
- 灰冠鶴 Balearica regulorum
- 基特氏沙鴴 Anarhynchus pecuarius
- 西方魚鷹 Pandion haliaetus
- 紅喉鷓鴣 Pternistis afer
- 雀斑夜鷹 Caprimulgus tristigma
- 灰頭翡翠 Halcyon leucocephala
- 黃額捕鴷 Pogoniulus chrysoconus
- 蘆葦鶯 Acrocephalus scirpaceus
- 南非雀鷹 Accipiter ovampensis
- 麗鶺鴒 Motacilla clara
- 黑鴨 Anas sparsa
- 白眉雨燕 Apus horus
- 黃腹孤鶯 Eremomela icteropygialis
- 非洲白頸渡鴉 Corvus albicollis
- 雙領花蜜鳥 Cinnyris afer
- 紫耳藍飾雀 Granatina granatina
- 黑胸鷦鶯 Prinia flavicans
- 白腰草鷸 Tringa ochropus
- 南非鶲 Sigelus silens
- 灰沙燕 Riparia riparia
- 南非岩鵐 Emberiza capensis
- 白腹鸛 Ciconia abdimii
- 南非樹鷚 Anthus caffer
- 大杜鵑 Cuculus canorus
- 原鴿 Columba livia
- 南非金織布鳥 Ploceus capensis
- 灰白喉林鶯 Curruca communis
- 黑頦鶉雀 Ortygospiza atricollis
- 鈴聲扇尾鶯 Cisticola tinniens
- 黑翅麥雞 Vanellus melanopterus
- 史威梅花雀 Coccopygia melanotis
- 普通鵪鶉 Coturnix coturnix
- 非洲嚮蜜鴷 Prodotiscus regulus
- 暗灰紅臉歌鷹 Melierax metabates
- 歐歌鴝 Luscinia luscinia
- 鰭腳日鷈 Podica senegalensis
- 園林鶯 Sylvia borin
- 卡羅橄綠鶇 Turdus smithi
- 迂迴扇尾鶯 Cisticola galactotes
- 黑白雙色文鳥 Spermestes bicolor
- 褐頸蟻鴷 Jynx ruficollis
- 孔雀石色花蜜鳥 Nectarinia famosa
- 黃嘴鴨 Anas undulata
- 小黑水雞 Paragallinula angulata
- 南非磯鶇 Monticola rupestris
- 大金織布鳥 Ploceus xanthops
- 呼嘯扇尾鶯 Cisticola lais
- 非洲長腳秧雞 Crecopsis egregia
- 灰頭隼 Falco dickinsoni
- 紅尾巖䳭 Oenanthe familiaris
- 黃捕蠅鶯 Iduna natalensis
- 胡狼暗棕鵟 Buteo rufofuscus
- 非洲林鴿 Columba arquatrix
- 扇尾蘆鶯 Catriscus brevirostris
- 紅臀林鶯 Curruca subcoerulea
- 蝠鳶 Macheiramphus alcinus
- 南方雙領花蜜鳥 Cinnyris chalybeus
- 白背虎斑鳽 Calherodius leuconotus
- 箭尾維達雀 Vidua regia
- 黑杜鵑 Cuculus clamosus
- 藍凹翅燕 Psalidoprocne pristoptera
- 黃紋旋葉鵯 Phyllastrephus flavostriatus
- 南非歌百靈 Mirafra cheniana
- 非洲斑燕 Petrochelidon spilodera
- 白背鴨 Thalassornis leuconotus
- 白翅黑燕鷗 Chlidonias leucopterus
- 黃腹金鵑 Chrysococcyx cupreus
- 水蒲葦鶯 Acrocephalus schoenobaenus
- 小葦鳽 Botaurus minutus
- 藍葦鳽 Botaurus sturmii
- 禿鹮 Geronticus calvus
- 遊隼 Falco peregrinus
- 黑頸鸊鷈 Podiceps nigricollis
- 粉紅臉情侶鸚鵡 Agapornis roseicollis
- 黑鷺 Egretta ardesiaca
- 斑拱翅鶯 Calamonastes fasciolatus
- 緋紅胸黑伯勞 Laniarius atrococcineus
- 白梢冠蕉鵑 Tauraco corythaix
- 黃絲雀 Crithagra flaviventris
- 藍鶴 Grus paradisea
- 厚嘴棉鴨 Nettapus auritus
- 西非鵑隼 Aviceda cuculoides
- 非洲紫水雞 Porphyrio madagascariensis
- 條紋鷚 Anthus lineiventris
- 小紅鸛 Phoeniconaias minor
- 綠頭鴨 Anas platyrhynchos
- 振翅扇尾鶯 Cisticola ayresii
- 波札那長嘴鷚 Anthus nicholsoni
- 蒲短翅鶯 Bradypterus baboecala
- 檸檬鳩 Aplopelia larvata
- 細嘴鶲 Stenostira scita
- 紅胸侏秧雞 Sarothrura rufa
- 棕頰夜鷹 Caprimulgus rufigena
- 南非叢伯勞 Telophorus zeylonus
- 橙喉長爪鶺鴒 Macronyx capensis
- 細嘴葦鶯 Acrocephalus gracilirostris
- 黑白雀鷹 Astur melanoleucus
- 環頸鴴 Charadrius hiaticula
- 灰頭麻鴨 Tadorna cana
- 南非鳳頭鶲 Trochocercus cyanomelas
- 南非鴨 Spatula hottentota
- 褐頂琵嘴鴨 Spatula smithii
- 斑沙燕 Neophedina cincta
- 硫磺色絲雀 Crithagra sulphurata
依記錄多寡排列。需要避免打擾的保護鳥種不列出。
常見問題
什麼時候去Kruger NP – Satara Camp賞鳥最好?
1月–2月和9月–11月。這幾個月這裡常記錄的鳥種最多,每月最多 227 種。
Kruger NP – Satara Camp記錄過多少種鳥?
432 種,來自截至 2024-12-31 的 45,959 筆 eBird 記錄。
11月去Kruger NP – Satara Camp能看到什麼鳥?
11月記錄最多的是:巨輝椋鳥、歐洲小雨燕、哀斑鳩、南方紅嘴犀鳥和南非擬啄木。
eBird 記錄(經由 GBIF),截至 2024-12-31。一筆記錄代表有人登錄過牠;記錄多,部分是因為賞鳥的人多,不一定是鳥多。