Colômbia · Narinho
RN Río Nambí
409 espécies e 23.355 registros no eBird até 2024-12-31.
Melhores meses: agosto e outubro, com até 182 espécies registradas com regularidade.
Vistas aqui em novembro
inca-pardoCoeligena wilsoni
papa-moscas-ornamentadoMyiotriccus ornatus
saíra-de-garganta-amarelaChlorospingus flavigularis
sanhaço-de-peito-ocreChlorothraupis stolzmanni
saíra-de-papo-ruivoIxothraupis rufigula
silfo-ocidentalAglaiocercus coelestis
saíra-de-papo-prateadoTangara icterocephala
maria-viuvinhaColonia colonus
saíra-sombriaChlorospingus semifuscus
corruíra-de-peito-cinzentoHenicorhina leucophrys
joão-malhadoPremnoplex brunnescens
arapaçu-de-bico-de-cunhaGlyphorynchus spirurus
fim-fim-grandeEuphonia xanthogaster
arapaçu-malhadoXiphorhynchus erythropygius73 espécies registradas com regularidade aqui em novembro · mostrando as 14 mais registradas. As 409 espécies registradas aqui ↓
Espécies registradas com regularidade, por mês
Espécies com 3 ou mais registros nesse mês, somando todos os anos.
Pontos de observação próximos
- El Pangán ProAves reserve8 km362 espécies
As 409 espécies registradas aqui
- papa-moscas-ornamentado Myiotriccus ornatus
- corruíra-de-peito-cinzento Henicorhina leucophrys
- fim-fim-grande Euphonia xanthogaster
- saíra-de-garganta-amarela Chlorospingus flavigularis
- silfo-ocidental Aglaiocercus coelestis
- tordo-dos-andes Myadestes ralloides
- inca-pardo Coeligena wilsoni
- saí-cintilante Chlorochrysa phoenicotis
- arapaçu-de-bico-de-cunha Glyphorynchus spirurus
- fura-flor-índigo Diglossa indigotica
- pula-pula-do-chocó Myiothlypis chlorophrys
- saíra-de-papo-ruivo Ixothraupis rufigula
- sanhaço-de-peito-ocre Chlorothraupis stolzmanni
- tiriba-fura-mata Pyrrhura melanura
- pinto-da-mata-de-peito-ruivo Formicarius rufipectus
- capitão-tucano Semnornis ramphastinus
- rabo-branco-de-ventre-laranja Phaethornis syrmatophorus
- quetzal-de-cabeça-dourada Pharomachrus auriceps
- brilhante-imperatriz Heliodoxa imperatrix
- udu-de-bico-largo Electron platyrhynchum
- pipira-flamejante Ramphocelus flammigerus
- tapaculo-do-chocó Scytalopus chocoensis
- saíra-de-dorso-verde Bangsia edwardsi
- corcovado-de-dorso-escuro Odontophorus melanonotus
- pula-pula-de-cauda-avermelhada Myiothlypis fulvicauda
- pica-pau-enfarruscado Leuconotopicus fumigatus
- bico-de-lança-de-testa-verde Doryfera ludovicae
- tangará-relâmpago Machaeropterus deliciosus
- formigueiro-escuro Hafferia zeledoni
- dançarino-de-asa-dourada Masius chrysopterus
- beija-flor-purpúreo Boissonneaua jardini
- rabo-branco-do-pacífico Phaethornis yaruqui
- suiriri-tropical Tyrannus melancholicus
- zidedê-de-crisso-ruivo Euchrepomis callinota
- saíra-dourada Tangara arthus
- tucano-do-chocó Ramphastos brevis
- saíra-de-papo-prateado Tangara icterocephala
- arapaçu-malhado Xiphorhynchus erythropygius
- tordo-preto Entomodestes coracinus
- flautim-ocidental Schiffornis veraepacis
- juruva-ruiva Baryphthengus martii
- saíra-cara-de-fogo Tangara parzudakii
- beija-flor-azul-de-rabo-branco Florisuga mellivora
- caburé-nubícola Glaucidium nubicola
- juruviara-do-chocó Vireo masteri
- pula-pula-de-três-listras Basileuterus tristriatus
- joão-malhado Premnoplex brunnescens
- mariquita-cinza Myioborus miniatus
- gavião-barrado Morphnarchus princeps
- cambacica Coereba flaveola
- tucaninho-de-rabadilha-vermelha Aulacorhynchus haematopygus
- beija-flor-de-ponta-branca-ocidental Urosticte benjamini
- torom-de-dorso-liso Grallaria haplonota
- maria-viuvinha Colonia colonus
- bicudo-de-asa-preta Saltator atripennis
- abre-asa-listrado Mionectes galbinus
- iraúna-subtropical Cacicus uropygialis
- papa-capim-corvino Sporophila corvina
- urubu-preto Coragyps atratus
- garrinchão-de-barrete-preto Cantorchilus nigricapillus
- sanhaço-da-amazónia Thraupis episcopus
- pitiguari-de-bico-preto Cyclarhis nigrirostris
- capitão-de-cabeça-vermelha Eubucco bourcierii
- curica-escura Pionus chalcopterus
- maria-cabeluda Lophotriccus pileatus
- bico-chato-de-peito-ruivo Rhynchocyclus fulvipectus
- arredio-rubicundo Cranioleuca erythrops
- limpa-folha-de-óculos Anabacerthia variegaticeps
- tico-tico-de-barrete-castanho Arremon castaneiceps
- pomba-botafogo Patagioenas subvinacea
- chamiceiro-ardósia Synallaxis brachyura
- tico-tico-do-chocó Atlapetes crassus
- andorinha-serradora-do-sul Stelgidopteryx ruficollis
- saíra-sombria Chlorospingus semifuscus
- uirapuru-de-peito-branco Henicorhina leucosticta
- tiraninho-bronzeado Pseudotriccus pelzelni
- corruíra-do-norte Troglodytes aedon
- melro-de-água-coroado Cinclus leucocephalus
- beija-flor-de-boca-ruiva Urochroa bougueri
- anambé-engravatado Cephalopterus penduliger
- limpa-folha-uniforme Thripadectes ignobilis
- pomba-amargosa Patagioenas plumbea
- choquinha-ardósia Myrmotherula schisticolor
- alma-de-gato Piaya cayana
- tico-tico-de-gorro-castanho Arremon brunneinucha
- beija-flor-de-barriga-cinza Amazilia tzacatl
- surucuá-mascarado Trogon personatus
- bico-de-foice-de-pontas-brancas Eutoxeres aquila
- falcão-caburé Micrastur ruficollis
- garrincha-sépia Cinnycerthia olivascens
- gaturamo-de-colar-amarelo Chlorophonia flavirostris
- surucuá-de-coleira Trogon collaris
- tempera-viola Saltator maximus
- orelheiro-de-coroa-cinzenta Leptopogon superciliaris
- taperuçu-de-coleira-branca Streptoprocne zonaris
- torom-ocráceo Grallaricula flavirostris
- pipira-preta Tachyphonus rufus
- beija-flor-de-bico-dentado Androdon aequatorialis
- gavião-carijó Rupornis magnirostris
- ferreirinho-relógio Todirostrum cinereum
- capitão-de-saíra-amarelo Attila spadiceus
- rabo-branco-verde Phaethornis guy
- bem-te-vi-de-barriga-dourada Myiodynastes hemichrysus
- saíra-de-cabeça-castanha Tangara gyrola
- poaieiro-de-cara-dourada Zimmerius chrysops
- saí-de-colar-amarelo Iridophanes pulcherrimus
- tapaculo-de-narinho Scytalopus vicinior
- baiano Sporophila nigricollis
- pica-pau-de-crisso-amarelo Veniliornis dignus
- pica-pau-oliváceo Colaptes rubiginosus
- bentevizinho-de-asa-ferrugínea Myiozetetes cayanensis
- anambé-escamoso Ampelioides tschudii
- abre-asa-estriado Mionectes striaticollis
- andorinha-pequena-de-casa Pygochelidon cyanoleuca
- mariquita-papo-de-fogo Setophaga fusca
- poaieiro-do-chocó Zimmerius albigularis
- trepador-do-pacífico Pseudocolaptes johnsoni
- saí-rubro Chrysothlypis salmoni
- limpa-folha-testa-baia Dendroma rufa
- urubu-de-cabeça-vermelha Cathartes aura
- sanhaço-do-coqueiro Thraupis palmarum
- rabo-de-espinho-verde Discosura conversii
- tucano-de-mandíbula-preta Ramphastos ambiguus
- filipe-de-coroa-ruiva Myiophobus phoenicomitra
- saíra-andina-barba-negra Anisognathus notabilis
- saíra-verde-amarelada Bangsia flavovirens
- corujinha-avermelhada Megascops ingens
- guaracava-de-barriga-amarela Elaenia flavogaster
- garrinchão-de-cabeça-preta Pheugopedius spadix
- anambé-de-peito-laranja Pipreola jucunda
- tropeiro-oliváceo Snowornis cryptolophus
- bico-chato-do-chocó Rhynchocyclus pacificus
- beija-flor-coroado Thalurania colombica
- gavião-ripina Harpagus bidentatus
- fibi-preto Sayornis nigricans
- brilhante-de-coroa-verde Heliodoxa jacula
- apuim-de-testa-azul Touit dilectissimus
- assanhadinho-de-peito-fulvo Myiobius villosus
- jacu-maraqueiro Chamaepetes goudotii
- pomba-de-coleira Patagioenas fasciata
- pia-cobra-de-coroa-oliva Geothlypis semiflava
- rabo-branco-de-garganta-estriada Phaethornis striigularis
- jacu-do-chocó Penelope ortoni
- cauré Falco rufigularis
- sanhaço-vermelho Piranga rubra
- saí-andorinha Tersina viridis
- chirito-rubicundo Microbates cinereiventris
- anu-preto Crotophaga ani
- pomba-galega Patagioenas cayennensis
- rolinha-de-garganta-branca Zentrygon frenata
- gaturamo-de-coroa-laranja Euphonia saturata
- tem-tem-de-topete-alaranjado Tachyphonus delatrii
- sabiá-preto Turdus leucops
- arapaçu-sarapintado Xiphorhynchus lachrymosus
- guaracava-de-asa-curta Elaenia brachyptera
- gavião-de-penacho Spizaetus ornatus
- tiziu Volatinia jacarina
- arapaçu-estriado Campylorhamphus pusillus
- urutau-comum Nyctibius griseus
- bico-virado-setentrional Xenops mexicanus
- beija-flor-de-raquetes-setentrional Ocreatus underwoodii
- taperuçu-de-coleira-castanha Streptoprocne rutila
- dançarino-do-chocó Cryptopipo litae
- galo-das-rochas Rupicola peruvianus
- saíra-de-cabeça-dourada Tangara xanthocephala
- gaio-do-chocó Cyanolyca pulchra
- piuí-de-topete Contopus fumigatus
- tururim Crypturellus soui
- gaturamo-de-bico-grosso Euphonia laniirostris
- coruja-do-mato-neotropical Strix virgata
- choca-unicolor Thamnophilus unicolor
- silfo-rabilongo Aglaiocercus kingii
- esmeralda-dos-andes-ocidentais Chlorostilbon melanorhynchus
- noitibó-lira Uropsalis lyra
- japu-de-cabeça-castanha Psarocolius wagleri
- vira-folha-de-peito-vermelho Sclerurus obscurior
- arapaçu-serrano Lepidocolaptes lacrymiger
- piuí-do-oeste Contopus sordidulus
- mariquita-do-sul Setophaga pitiayumi
- falcão-plúmbeo Micrastur plumbeus
- barranqueiro-ferrugem Clibanornis rubiginosus
- caneleiro-preto Pachyramphus polychopterus
- juriti-pupu Leptotila verreauxi
- arapaçu-pardo Dendrocincla fuliginosa
- torom-de-peito-amarelo Grallaria flavotincta
- patinho-de-garganta-branca Platyrinchus mystaceus
- barbudinho-marmoreado Pogonotriccus ophthalmicus
- saíra-de-lantejoulas Tangara nigroviridis
- saí-verde Chlorophanes spiza
- guácharo Steatornis caripensis
- tovacuçu-corujinha Grallaria guatimalensis
- tauató-passarinho Microspizias superciliosus
- azulão-escuro Cyanoloxia cyanoides
- sabiá-castanho Cichlopsis leucogenys
- rolinha-de-nuca-violeta Geotrygon purpurata
- limpa-folha-de-cabeça-estriada Thripadectes virgaticeps
- tordo-dos-pântanos Catharus ustulatus
- socó-jararaca Tigrisoma fasciatum
- coruja-de-crista Lophostrix cristata
- trepador-perlado Margarornis squamiger
- pula-pula-de-chapéu-preto Myiothlypis nigrocristata
- choquinha-do-pacífico Myrmotherula pacifica
- estrelinha-zumbidora Philodice mitchellii
- carraceiro-ocidental Ardea ibis
- pula-pula-de-coroa-ruiva Myiothlypis coronata
- falcão-relógio Micrastur semitorquatus
- gavião-de-asa-larga Buteo platypterus
- beija-flor-de-cauda-bronzeada Chalybura urochrysia
- tico-tico-de-bico-laranja Arremon aurantiirostris
- saíra-de-capuz-dourado Stilpnia larvata
- birro-canela Pyrrhomyias cinnamomeus
- papa-moscas-elegante Nephelomyias pulcher
- choquinha-de-flancos-brancos Myrmotherula axillaris
- mãe-de-taoca-bicolor Gymnopithys bicolor
- acauã Herpetotheres cachinnans
- saci Tapera naevia
- choquinha-lisa Dysithamnus mentalis
- gavião-gato-comum Leptodon cayanensis
- saíra-das-moitas Chlorospingus flavopectus
- pipira-enfarruscada Mitrospingus cassinii
- papa-formiga-de-bando Microrhopias quixensis
- calçudo-grisalho Haplophaedia lugens
- surucuá-do-chocó Trogon comptus
- formigueiro-malhado Hylophylax naevioides
- vite-vite-pequeno Pachysylvia decurtata
- bacurau-de-barriga-ruiva Lurocalis rufiventris
- tucaninho-de-garganta-branca Aulacorhynchus albivitta
- limpa-folha-montano Anabacerthia striaticollis
- pica-pau-poderoso Campephilus pollens
- formigueiro-de-dorso-castanho Poliocrania exsul
- maitaca-de-cabeça-azul Pionus menstruus
- trepador-pequeno Premnornis guttuliger
- pica-pau-do-pacífico Piculus litae
- japu-preto Psarocolius decumanus
- saíra-de-asa-ruiva Tangara lavinia
- anambé-branco-de-bochecha-parda Tityra inquisitor
- arapaçu-listrado Lepidocolaptes souleyetii
- choca-café-ocidental Thamnistes anabatinus
- andorinhão-de-sobre-cinzento Chaetura cinereiventris
- pomba-parda Patagioenas goodsoni
- patinho-de-coroa-dourada Platyrinchus coronatus
- arapaçu-vermelho Xiphocolaptes promeropirhynchus
- saíra-andina-sumptuosa Anisognathus somptuosus
- saíra-de-papo-dourado Bangsia rothschildi
- mosqueirinho-de-chapéu-preto Myiornis atricapillus
- corcovado-de-fronte-ruiva Odontophorus erythrops
- quetzal-de-poupa Pharomachrus antisianus
- alegrinho-das-torrentes Serpophaga cinerea
- gaturamo-de-barriga-branca Euphonia minuta
- anambé-verdinegro Pipreola riefferii
- papa-capim-de-cara-amarela Tiaris olivaceus
- bacurau-comum Nyctidromus albicollis
- japu-pardo Psarocolius angustifrons
- arapaçu-de-dorso-oliva Xiphorhynchus triangularis
- chupim-vira-bosta Molothrus bonariensis
- limpa-folha-raiado Syndactyla subalaris
- andorinha-grande Progne chalybea
- saíra-platinada Poecilostreptus palmeri
- gavião-tesoura Elanoides forficatus
- abre-asa-da-capoeira Mionectes oleagineus
- filipe-amarelado Myiophobus flavicans
- udu-dos-andes Momotus aequatorialis
- assanhadinho-de-rabadilha-amarela Myiobius sulphureipygius
- bem-te-vi-rajado Myiodynastes maculatus
- caneleiro-alazão Pachyramphus cinnamomeus
- bico-encarnado Saltator grossus
- inca-de-colar Coeligena torquata
- arapaçu-vermiculado Dendrocolaptes sanctithomae
- bacurau-da-telha Systellura longirostris
- cigarra-parda Asemospiza obscura
- fura-flor-de-mascarilha Diglossa cyanea
- joão-folheiro Metopothrix aurantiaca
- arapaçu-verde Sittasomus griseicapillus
- borboletinha-de-viseira Phylloscartes superciliaris
- papa-capim-de-bico-grosso Sporophila funerea
- pombo-das-rochas Columba livia
- piuí-do-leste Contopus virens
- beija-flor-metálico Saucerottia saucerottei
- arapaçu-tiranino Dendrocincla tyrannina
- piuí-tropical Contopus bogotensis
- carcará-de-poupa Caracara plancus
- chamiceiro-ruivo Synallaxis unirufa
- anambé-branco-de-máscara-negra Tityra semifasciata
- papa-lagarta-acanelado Coccyzus melacoryphus
- quero-quero Vanellus chilensis
- andorinha-das-chaminés Hirundo rustica
- frango-de-água-azul Porphyrio martinica
- saíra-metalizada Tangara labradorides
- macuru-papa-mosca Micromonacha lanceolata
- tem-tem-de-dragona-branca Loriotus luctuosus
- uirapuru-ferruginoso-do-sul Cyphorhinus thoracicus
- juruviara-de-cabeça-marrom Vireo leucophrys
- trepador-de-barba-branca Margarornis stellatus
- maria-te-viu Tyrannulus elatus
- beija-flor-pontiagudo-ocidental Schistes albogularis
- barranqueiro-ocidental Automolus virgatus
- surucuá-dourado-da-amazónia Trogon rufus
- juruviara-sul-americana Vireo chivi
- sabiá-da-praia Mimus gilvus
- iraúna-grande Molothrus oryzivorus
- bacurau-do-chocó Nyctiphrynus rosenbergi
- choquinha-de-coroa-pintada Dysithamnus puncticeps
- saíra-de-coroa-dourada Iridosornis rufivertex
- saíra-verde-claro Chlorornis riefferii
- pinto-da-mata-de-cabeça-preta Formicarius nigricapillus
- bem-te-vi-de-coroa Pitangus sulphuratus
- piolhinho-plúmbeo Phyllomyias plumbeiceps
- dançador-de-cabeça-vermelha Ceratopipra mentalis
- piuí-boreal Contopus cooperi
- corcovado-castanho Odontophorus hyperythrus
- saíra-de-barrete-preto Stilpnia heinei
- mariquita-do-canadá Cardellina canadensis
- pipira-de-dorso-vermelho Ramphocelus dimidiatus
- jacu-estalo-listrado Neomorphus radiolosus
- curica-de-cara-manchada Pionus tumultuosus
- saíra-beija-flor Cyanerpes cyaneus
- caneleiro-críptico Pachyramphus salvini
- uirapuru-veado Microcerculus marginatus
- rendeira-branca Manacus manacus
- bico-de-espinho-púrpura Ramphomicron microrhynchum
- bico-assovelado Ramphocaenus melanurus
- trepador-andino Pseudocolaptes boissonneautii
- ferreirinho-de-cabeça-preta Todirostrum nigriceps
- chibum Elaenia chiriquensis
- uirapuru-aveludado Lepidothrix velutina
- formigueiro-calvo Gymnocichla nudiceps
- orelheiro-de-peito-ruivo Leptopogon rufipectus
- andorinha-de-testa-branca Petrochelidon pyrrhonota
- pica-pau-canela Celeus loricatus
- caneleiro-barrado Pachyramphus versicolor
- pica-pau-do-chocó Veniliornis chocoensis
- pica-pau-de-peito-pontilhado Colaptes punctigula
- corruíra-dos-andes Troglodytes solstitialis
- gaviãozinho-de-colar-partido Microspizias collaris
- saí-de-calças-vermelhas Dacnis venusta
- balança-rabo-de-bico-torto Glaucis hirsutus
- sanhaço-de-fogo Piranga flava
- tico-tico-de-sobrancelha-cinzenta Arremon assimilis
- saíra-de-garganta-cinzenta Chlorospingus canigularis
- saíra-viúva Pipraeidea melanonota
- gavião-pega-macaco Spizaetus tyrannus
- fura-flor-preto Diglossa humeralis
- caneleiro-cinzento Pachyramphus rufus
- arapaçu-rabudo-pequeno Deconychura typica
- guaracava-da-montanha Elaenia frantzii
- coruja-dos-andes Strix albitarsis
- caraxué-de-bico-preto Turdus ignobilis
- bico-chato-equatoriano Rhynchocyclus aequinoctialis
- ariramba-de-cauda-ruiva Galbula ruficauda
- pica-pau-de-cara-negra Melanerpes pucherani
- martim-pescador-pequeno Chloroceryle americana
- joão-porca Lochmias nematura
- saíra-de-capa-azul Iridosornis porphyrocephalus
- inca-bronzeado Coeligena coeligena
- asa-ruiva-de-garganta-raiada Myiotheretes striaticollis
- papa-moscas-uirapuru Terenotriccus erythrurus
- assobiador-de-sobrancelha-amarela Vireolanius eximius
- sanhaço-de-lunetas Chlorothraupis olivacea
- maçarico-pintado Actitis macularius
- choquinha-de-barba-escamosa Epinecrophylla fulviventris
- pato-das-torrentes Merganetta armata
- chamiceiro-da-montanha Synallaxis azarae
- calcinha-branca Atticora tibialis
- beija-flor-violeta Colibri coruscans
- freirinha-de-faces-brancas Hapaloptila castanea
- saíra-esmeralda Tangara florida
- balança-rabo-de-banda-caudal Threnetes ruckeri
- garrincha-ruiva Cinnycerthia unirufa
- maria-preta-de-cauda-ruiva Knipolegus poecilurus
- saí-oleaginoso Sphenopsis frontalis
- pula-pula-de-coroa-dourada Basileuterus culicivorus
- taperuçu-quatro-olhos Cypseloides cherriei
- beija-flor-bico-de-espada Ensifera ensifera
- príncipe Pyrocephalus rubinus
- bicudo-listrado Saltator striatipectus
- gavião-miúdo Accipiter striatus
- saíra-de-cabeça-azul Stilpnia cyanicollis
- formigueiro-de-loro-azul Hafferia immaculata
- choquinha-bicolor Dysithamnus occidentalis
- calçudo-esverdeado Haplophaedia aureliae
- socó-boi-ferrugem Tigrisoma lineatum
- choquinha-andina Drymophila striaticeps
- bem-te-vi-pirata Legatus leucophaius
- uí-pi Synallaxis albescens
- saíra-de-nuca-dourada Chalcothraupis ruficervix
- curica-de-bochecha-rosada Pyrilia pulchra
- formigueiro-cinzento-do-pacífico Sipia nigricauda
- saí-de-pernas-amarelas Cyanerpes caeruleus
- gaio-inca Cyanocorax yncas
- saí-azul Dacnis cayana
- guaracava-da-cordilheira Elaenia pallatangae
- barbudo-de-loro-branco Malacoptila panamensis
- martim-pescador-grande Megaceryle torquata
- pitajo-das-torrentes Ochthoeca cinnamomeiventris
- andorinhão-estofador Panyptila cayennensis
- balança-rabo-de-chapéu-preto Polioptila plumbea
- balança-rabo-de-peito-ardósia Polioptila schistaceigula
- araçari-de-colar Pteroglossus torquatus
- saíra-azul-e-preta Tangara vassorii
- sabiá-de-crisso-branco Turdus obsoletus
- gaturamo-bandeira Chlorophonia cyanea
- cotinga-branca Carpodectes hopkei
- anambé-raiado Pipreola arcuata
- gavião-caracoleiro Chondrohierax uncinatus
- sapaioa Sapayoa aenigma
- riscadinha Mniotilta varia
- rei-do-bosque Pheucticus aureoventris
- piolhinho-cinzento Tyranniscus cinereiceps
- capitão-de-fronte-laranja Capito squamatus
As mais registradas primeiro. Espécies que protegemos contra perturbação não aparecem na lista.
Perguntas frequentes
Qual é a melhor época para observar aves em RN Río Nambí?
agosto e outubro. É quando mais espécies são registradas com regularidade aqui, até 182 em um mês.
Quantas espécies de aves já foram vistas em RN Río Nambí?
409 espécies, a partir de 23.355 registros do eBird até 2024-12-31.
Que aves posso ver em RN Río Nambí em novembro?
As mais registradas em novembro: inca-pardo, papa-moscas-ornamentado, saíra-de-garganta-amarela, sanhaço-de-peito-ocre e saíra-de-papo-ruivo.
Registros do eBird via GBIF até 2024-12-31. Um registro significa que alguém anotou a espécie; mais registros refletem em parte mais observadores, não mais aves.