Bird AlbumCome vengono realizzati gli sticker
Tutti gli sticker di uccelli di Bird Album sono generati dall’IA. Questa pagina spiega perché li abbiamo realizzati così, come, di chi sono le foto che abbiamo usato come riferimento e dove possono sbagliare.
Dalla lista delle specie allo sticker
- 1Lista delle specieSeguiamo la lista mondiale AviList 2026: 11.011 specie più 91 sottospecie ben distinguibili, uno sticker ciascuna, 11.102 in tutto.
- 2Descrivere l’aspetto dell’uccelloPer ogni specie scriviamo una scheda di identificazione: caratteri distintivi principali, becco, zampe e piedi, proporzioni del corpo, con colori e rapporti concreti, per esempio «coda pari a circa il 40% della lunghezza totale». Gli errori trovati in revisione vengono riportati nella scheda.
- 3Trovare le foto di riferimentoScegliamo foto con licenza aperta da iNaturalist e Wikimedia Commons, possibilmente di più osservatori, e le affianchiamo in un’unica tavola di riferimento. Ogni fotografo è citato nella pagina della specie.
- 4GenerazioneUn modello di immagini di OpenAI disegna l’uccello in base alla scheda di identificazione e all’aspetto dell’uccello nelle foto di riferimento. La postura la stabiliamo noi, uguale per tutte le specie: di profilo, rivolto a sinistra, con entrambi i piedi a terra. Composizione e sfondo delle foto non vengono copiati.
- 5ScontornoL’uccello viene scontornato automaticamente su sfondo trasparente.
- 6Revisione rigorosaUn altro modello di IA confronta il disegno con le foto di riferimento e con la scheda e assegna un punteggio a cinque aspetti: identificazione, piumaggio, becco e occhio, zampe e piedi, proporzioni. Lo sticker è approvato solo con il punteggio massimo nell’identificazione, almeno la sufficienza in tutto il resto e una qualità adatta a una guida da campo.
- ↺Non approvatoTorna al passo 2 con le note della revisione, e la scheda viene corretta prima del tentativo successivo. Se dopo diversi tentativi non passa ancora, cerchiamo nuove foto ed esaminiamo la specie caso per caso.
- 7PubblicazioneI metadati di ogni file immagine indicano che è generato dall’IA, e il file è rilasciato con licenza CC BY 4.0. Il punteggio di revisione, l’esito e le fonti di riferimento di ogni sticker sono pubblici.
- 8Il tuo feedbackHai trovato un errore? Segnalacelo su GitHub e genereremo lo sticker di nuovo.
Domande frequenti
Che cos’è questo progetto?
Vogliamo che ogni specie di uccello del mondo abbia un’illustrazione chiara, in uno stile coerente, che chiunque possa usare gratuitamente. Finora le raccolte complete degli uccelli del mondo esistevano soprattutto nelle guide da campo stampate e nei database a pagamento. Gli sticker sono nati per l’app di birdwatching Mingji; ora sono tutti open source su GitHub e li usano sia questo sito sia l’app.
Perché l’IA e non semplicemente delle foto?
Le foto di oltre diecimila specie differiscono per angolazione, sfondo e luce, e hanno licenze molto diverse, molte delle quali vietano l’uso commerciale o le modifiche. Generando ogni uccello secondo lo stesso standard, ogni specie ha un’immagine con la stessa angolazione, lo stesso stile e una licenza chiara.
Allora perché usare foto di riferimento?
Partendo solo da una descrizione scritta, l’IA sbaglia spesso la curvatura del becco, il colore dell’occhio o il numero delle dita. L’aspetto di un uccello è un dato di natura, e le foto reali sono il modo più affidabile per verificarlo. Usiamo l’aspetto dell’uccello nella foto, non la composizione, la luce o lo sfondo della foto.
Quali foto usate?
Foto che i fotografi hanno pubblicato con licenze aperte su iNaturalist, Wikimedia Commons e siti simili. Preferiamo prima CC0 o pubblico dominio, poi CC BY o CC BY-SA, poi CC BY-NC, e non usiamo mai foto con «tutti i diritti riservati». La pagina di ogni specie cita i fotografi con il link alle foto, e la documentazione completa è nei dati del repository open source. Per alcuni uccelli rari non si trova nessuna foto con licenza aperta: il loro sticker viene generato da una descrizione scritta e la revisione lo confronta con foto pubblicate.
Che ruolo hanno le foto?
Ci sono due gruppi. I primi sticker, generati prima di novembre 2026, usavano una sola foto per specie, e sia l’aspetto sia la postura dell’uccello in quella foto servivano da riferimento. Da novembre 2026 usiamo per ogni specie foto di più fotografi, solo per verificare l’aspetto dell’uccello, e disegniamo ogni uccello nella nostra postura standard. I primi sticker vengono generati di nuovo con questo metodo, un gruppo alla volta. La nota nella pagina di ogni specie indica a quale gruppo appartiene lo sticker.
Quanto sono accurati?
Ogni sticker passa una revisione rigorosa da parte di un secondo modello di IA, e il punteggio e l’esito sono pubblici. Ma anche la revisione è fatta dall’IA: nessun ornitologo li ha controllati uno per uno, quindi alcuni dettagli possono essere sbagliati. Per identificare un uccello, affidati a una vera guida da campo. Gli sticker fatti senza foto di riferimento, o che non hanno superato la revisione rigorosa, hanno un avviso in più nella pagina della specie.
Ho trovato un errore. Cosa devo fare?
Diccelo su GitHub. Ogni pagina di specie ha un link per segnalare un errore, con il nome dell’uccello già inserito. Spiega cosa non va e come lo sai: genereremo lo sticker di nuovo e annoteremo la correzione nel registro delle modifiche.
Sono un fotografo e non voglio che le mie foto siano usate come riferimento.
Apri una issue su GitHub indicando il nome dell’uccello o il link della foto. Entro 7 giorni genereremo di nuovo lo sticker partendo da altre foto, e in futuro non useremo più le tue.
Come posso usare gli sticker?
Sono rilasciati con licenza CC BY 4.0: uso commerciale, modifiche e ridistribuzione sono tutti consentiti, purché si citi la fonte.
Come si capisce che queste immagini sono generate dall’IA?
Lo indicano sia il sito sia l’app. Inoltre ogni file immagine contiene i metadati standard IPTC «generato dall’IA», così gli strumenti per le immagini e i motori di ricerca possono riconoscerlo anche dopo che il file è stato scaricato e condiviso.